GalvestonTravel. Chapter 2

Автор публикации - ВикторИ так, вашему вниманию вторая статья из хроники GalvestonTravel, о приключениях моего друга Витьки под палящим солнцем Гальвестона. ok

«First Steps in Galveston» or «It is so fucking hot!»

— Hi, sir. How are you doing, sir?

— Fine…

— Thank you, sir! Have a nice day, sir! Иди нахрен дальше, козел американский…

(Типичная ситуация на моей работе)

Небольшое предисловие

По правде говоря, заглавие выше не соответствует тому, о чем я хочу рассказать в этом очерке. Когда у меня появилась идея создать блог, я думал, что это будет детальное описание всех моих с Олей приключений в США. Но, к сожалению, излагать свои мысли в этом русле для меня просто невозможно. Во-первых — у меня плохая память на события (не подумайте, что я забыл все гадости, которые Вы мне сделали, люди), а во-вторых — я физически не могу каждый день записывать все, что со мной произошло. На что у меня хватает сил после работы — так это стянуть носки и завалится на нашу с Олей импровизированную кровать (надувной матрас). Исходя из вышесказанного, свои мысли я буду записывать в свободной манере по выходным (каждый понедельник). Поехали…

Моя сегодняшняя исповедь

Вчера я в первый раз искупался в океане. Сказать, что меня впечатлило — это тихонько забиться в угол и покашлять в платочек. Эта водяная глыба внушает благоговейный ужас и настоящее, глубокое уважение. [Пропустите этот блок, пожалуйста] Поверхность воды будто вздымается, покрывая собой дышащее земляное чрево. Создается впечатление, что гул слышен из глубочайших недр, огромных подводных ущелий, где скрываются неведомые науке рыбы и гигантские ползучие существа. На самом деле, океан для человека с нездоровой фантазией — это кладезь шизофренических видений и снов (вспомнить хотя бы Говарда Лавкрафта, с его «Мифами Ктулху»). Почувствовав первобытную мощь этого водного массива, можешь поверить даже в то, что где-то глубоко в этом мраке, ждет своего часа зловещая доисторическая тварь, во владения которой ты только что ступил [Спасибо]. К сожалению, общаться с океаном здесь можно только по ночам, когда спадает жара. Хотя, последние несколько дней Гальвестон радует наc улучшившейся погодой. Вы представляете, к нам прилетели тучи! smile Теперь я понимаю, о чем пела, популярная в свое время, экспериментальная металл-блюз группа «Иванушки Int.». В Гальвестоне тучи-то и вправду как люди из службы спасения smile. К тому же, однажды здесь приключился дождь. Местные жители в шоке! «Какой холод, что же мы будем делать», — вопила у меня на роботе одна девушка. Несчастные люди, ей богу. Представляю себе заметку в киевской газете, если бы кто-то отсюда решил навестить Украину: «Группа туристов из далекой Америки (город Гальвестон, Техас), замерзли насмерть ожидая своей очереди в биотуалет на Хрещатике. Обама негодует!».

Но все это неважно. Скорее всего, Вы хотите узнать чем же мы с Олей здесь, собственно, уже целую неделю занимаемся, иначе Вы бы не читали этот блог (передайте привет капитану Очевидность). Ольга работает официанткой в крутом ресторане, но о себе она напишет сама. Я же халтурю уборщиком бассейнов каждый день по 8 — 10 часов, хотя, откровенно говоря, эта работа называется — «целуй американцев в попу/другие части тела за 8 $ в час». Сказать точно, чем я должен заниматься целый день, не сможет, наверное, даже мой менеджер. Насколько мне понятно, я должен делать все, чтобы америкосы чувствовали себя «special» (посмотрите в словаре, что это значит… судя по всему — «особенно»). То есть, на протяжении рабочего дня, я заношу американские хвосты, выполняю все их прихоти. Это немножко неприемлемо для меня, хотя работодатель платит хорошие деньги. Эти бассейны расположены у «подножия» огромной пятизвездочной гостиницы «San Luis Resort», и доступны для посещения только клиентам этого заведения (ну и мне в качестве шестерки). В гостинице San Lui отдыхают довольно состоятельные люди. Посудите сами, минимальная цена за номер в день — около 500 $ (до 5 тысяч баксов). Естественно, сервис должен быть на высшем уровне. И тут логично появляется вопрос — каким образом украинские студенты с нулевым английским относятся к понятию «хороший сервис»?

pool attendant

Вот такую картинку выдает Google по запросу «Pool Attendant». Прям самому захотелось поехать в США приносить коктейльчики и полотенца миллиардерам в отелях!

Ответ прост — cервиса нет smile. Американцы — очень толерантный народ и все они твердо верят в то, что даже если ты заморышный украинский «пул аттендант» (Pool Attendant — это моя работа) — то ты все равно равен им и имеешь те же права, как и все. Да, Вы поняли все правильно — они нас терпят. Знаете, очень странно, когда мужчина с состоянием несколько миллионов (миллиардов) долларов, проходит мимо тебя с милой улыбкой, желая хорошего трудового дня. Менталитет — большая вещь, и это особенно заметно в сравнении с Украиной. Здравствуй, зажиточное киевское быдло! Витюня-Янус, ану-ка подбаянь мне за родину и суровую молодость! smile Контраст заметен также и в качестве работы наших и американских рабочих. Главная мысль, преследующая украинцев весь день — куда бы слинять, чтобы менеджер не спалил. Местные ребята пашут за двоих, в то время как украинцы отсиживаются по туалетам, столовым и прочим закоулкам по нужде (оплата то — почасовая, а нужды бывают разные). В основном, работа основана на нашей совести, прячущейся в глубоких и темных трущобах души. Пьяные американцы везде оставляют свои телефоны, плееры, фотоаппараты — бери не хочу. К тому же, в яростном алкогольном угаре, они, с бокалом вина (или двумя за вечер), забывают обо всем на свете. Не буду скрывать, я тоже ворую апельсины, пиво и печеньки (ах, эти прекрасные печеньки — «радость студента»). Ведь я же украинец! Но зариться на технику, как другие ребята — ни ни! (Убейте того в зале, кто кричит что печеньки — тоже воровство!)

Украина в Евросоюзе

Фото под названием «Евросоюз», сделанное Витьком в Украине в далеком 2008 году. По-моему, оно как нельзя ярко подчеркивает особенности украинского менталитета и «прагнення європейського майбутнього».

Американский подход к контролю над работой — это доверие и поощрение, а к самой работе — ответственность. Они боятся за свое место, потому что если у тебя есть работа, деньги — ты человек, а качество твоего труда — это твое лицо. Осознавая это, ощущаешь себя последним, извините, украинским жлобом. Никогда, понимаете, никогда в Украине так не будет. Однажды, рассказав новым работникам с Украины (Винницкая область) о том, что в Макдональдс здесь можно делать рефилл (refill — наливать себе какие хочешь напитки в любом количестве), они мне ответили: «Шо, серйозно? Так то можно додому в бутылку набрати!». Я, как правило, не особо удивляюсь поведению своих земляков в Америке, но эти двое повергли меня в шок (я, к тому же, тогда был под сильным впечатлением от культурной украино-американской несопоставимости). «Ребятки, это вам на будущее: следующим летом оставайтесь-ка вы в Украине в своих „Маленькых писюньцях“ дальше горевать о несбывшемся», — хотел гневно сказать Ваш покорный автор блога, но ведь я же не «вселенская Мама-воспитатель»… Стыдно, люди, стыдно. И мне стыдно… за печеньки.

Автор публикации: Виктор

Читать продолжение: GalvestonTravel. Chapter 3 declare

Опубликовано под рубрикой: Обо всем
К НАЧАЛУ