Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views : Ad Clicks : Ad Views :

Случаи, в которых Вам могут аннулировать zezwolenie na pobyt stały

/
/
/
221 Views

cofnięcieМногие читатели блога неоднократно интересовались, в каких случаях могут аннулировать разрешение на постоянное пребывание. В этой небольшой публикации я отвечу на сей интересующий многих вопрос, естественно, ссылаясь на польское законодательство.

Начнем с того, что как получение, так и аннулирование разрешения на постоянное пребывание регулируется все тем же Законом «Об иностранцах». В данном случае нас интересуют две его главы: глава 199 и 200.

USTAWA

z dnia 12 grudnia 2013 r.

o cudzoziemcach

Dział VI

ZEZWOLENIE NA POBYT STAŁY I ZEZWOLENIE NA POBYT REZYDENTA DŁUGOTERMINOWEGO UE

Rozdział 1

Zezwolenie na pobyt stały

Art. 199.

  1. Zezwolenie na pobyt stały cofa się cudzoziemcowi, jeżeli:

1) wymagają tego względy obronności lub bezpieczeństwa państwa lub ochrony bezpieczeństwa i porządku publicznego lub

2) wymaga tego interes Rzeczypospolitej Polskiej, lub

3) w postępowaniu w sprawie udzielenia mu tego zezwolenia:

a) złożył on wniosek o udzielenie zezwolenia zawierający nieprawdziwe dane osobowe lub fałszywe informacje lub dołączył do niego dokumenty zawierające takie dane lub informacje, lub

b) zeznał on nieprawdę lub zataił prawdę albo podrobił lub przerobił dokument w celu użycia go jako autentycznego lub takiego dokumentu używał jako autentycznego, lub

4) został skazany prawomocnym wyrokiem w Rzeczypospolitej Polskiej za przestępstwo umyślne na karę co najmniej 3 lat pozbawienia wolności, lub

5) opuścił terytorium Rzeczypospolitej Polskiej na okres przekraczający 6 lat.

  1. Cudzoziemcowi, o którym mowa w:

1) art. 195 ust. 1 pkt 3, cofa się zezwolenie na pobyt stały w przypadkach, o których mowa w ust. 1 pkt 1, 3 lub 5;

2) art. 195 ust. 1 pkt 8, cofa się zezwolenie na pobyt stały w przypadku pozbawienia go azylu w Rzeczypospolitej Polskiej.

  1. Jeżeli podstawą udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt stały był fakt pozostawania w związku małżeńskim z obywatelem polskim, zezwolenie można cofnąć, jeżeli cudzoziemiec rozwiódł się w ciągu 2 lat od dnia, w którym udzielono mu zezwolenia na pobyt stały.
  2. Do ustalenia okoliczności, o których mowa w ust. 1 pkt 3, nie stosuje się przepisu art. 79 Kodeksu postępowania administracyjnego.

Art. 200.

Zezwolenie na pobyt stały wygasa z mocy prawa z dniem:

1) udzielenia cudzoziemcowi zezwolenia na pobyt rezydenta długoterminowego UE albo

2) nabycia przez cudzoziemca obywatelstwa polskiego.

Теперь быстро пробежимся по всем вышеперечисленным пунктам и выясним, в каких же случаях нам все-таки могут аннулировать вид на жительство в Польше.

Статья. 199.

  1. Разрешение на постоянное пребывание иностранца аннулируется, если:

1) того требуют вопросы обороны или безопасности государства, либо же вопросы охраны публичной безопасности и порядка, или

2) этого требует интерес Республики Польша, или

3) в ходе рассмотрения вопроса о предоставлении иностранцу разрешения на постоянное пребывание:

a) он (иностранец) составил заявление, основываясь на неправдивых (ложных) данных либо же фальшивой информации, или же приложил к заявлению документы, содержащие такие данные, или

b) свидетельствовал неправдиво или же умолчал правду (видимо, речь идет о прохождении собеседования), либо подделал или переделал документы с целью предоставления их в качестве подлинников, либо использовал такие документы в качестве подлинников, или

4) был признан виновным в Польше за умышленное преступление и получил наказание в виде, как минимум 3 (трех) лет лишения свободы, либо

5) покинул территорию Польши на период, превышающий 6 (шесть) лет (очень многие интересовались именно этим аспектом).

  1. Иностранцам, о которых идет речь в:

1) статье 195., пункт 1, подпункт 3 (лица польского происхождения), аннулируется разрешение на постоянное пребывание в случаях, описанных в пункте 1, подпунктах 1, 3 или 5 (текущей статьи № 199);

2) статье 195., пункт 1, подпункт 8 (лица, получившие в Польше политическое убежище), аннулируется разрешение на постоянное пребывание в случае лишения их политического убежища в Республике Польша.

  1. Если основанием получения разрешения на постоянное пребывание было заключение брака с польским гражданином (гражданкой), оно может быть аннулировано, если иностранец (иностранка) развелся (развелась) в течение 2 (двух) лет от дня получения разрешения на постоянное пребывание.
  2. Для установления обстоятельств, о которых идет речь в пункте 1, подпункте 3 этой статьи, не используются нормы статьи № 79 Административно-процессуального кодекса.

Статья. 200.

Разрешение на постоянное пребывание автоматически истекает в день:

1) получения иностранцем разрешения на пребывание долгосрочного резидента ЕС или

2) получения иностранцем польского гражданства.

Надеюсь, этот перевод статей Закона «Об иностранцах» ответил на все ваши вопросы, связанные с основаниями для аннулирования вида на жительство.

  • Facebook
  • Twitter
  • Google+
  • Linkedin

105 Комментарии

    • Если у Вас есть все правовые основания для получения часового или сталого побыту — не откажут.

  1. скажите пожалуйста если аннулируют уже существующую карту побыту то єто как-то информуруют иностранца?

  2. Добрий день у мене запитання такого роду, скільки часу буде тривати процедура анулювання моєї карти тимчасового побиту. Лист до уженду надіслала працівник агенції де я працював.

    • Этого я не знаю. По сути, аннулируется децызья и после этого у Вас будет 30 дней на то, чтобы покинуть Польшу. По идее Вас должны уведомить об этом письменно. Как же сейчас обстоят дела на практике я не знаю. Вообще было бы хорошо попасть в ужонд на консультацию, чтобы Вам четко обозначили сроки.

  3. Добрый день.

    Подскажите, пожалуйста, я развелся с супругой месяц назад в Украине через суд. Решение вступает в силу с завтрашнего дня. Каким образом я должен уведомить управление по делам иностранцев о факте развода? Какие документы приложить (если необходимо прикалыдвать к письму).

    Заранее спасибо и хорошего дня!

        • Обязанность проинформировать ужонд об утрате основания на ВНЖ/ПМЖ лежит на его владельце вне зависимости от того, на каком основании было получено ПМЖ/ВНЖ (т.е. на Вашей бывшей супруге). Конкретного перечня документов нет (тут скорее всего достаточно будет присяжного перевода свидетельства о разводе/ решения суда. Если она не проинформирует ужонд в течение 15 рабочих дней от момента решения, в дальнейшем, если факт развода каким-то образом вылезет, у нее могут быть различные проблемы с легализацией. С другой стороны, если Вы не сделаете umiejscowienie свидетельства о разводе, формально в Польше эта информация никак не всплывет и супруга сможет до конца использовать лимит уже полученного ВНЖ. Я бы конечно сделал umiejscowienie, чтобы в дальнейшем Ваш статут не женатого четко прослеживался в польских документах. Так что «содействовать» в этой ситуации, или нет, решать Вам. Прямая обязанность на Вас не лежит. По крайне мере согласно Закону «Об иностранцах». Возможно есть еще какие-либо подзаконные акты, о которых я не знаю.

  4. Добрый день. Может вы знаете ответ — у меня карта часовего побыту на три года на основании карты сталего побыту у мужа (воссоединение семьи). Если я не буду проживать в Польше, карту могут аннулировать? Согласно вашей статье с картой сталего побыту можно не проживать 6 лет в польше, так?

    • Насколько мне известно, ВНЖ могут аннулировать только в случае если основание, по которому Вы получили ВНЖ, перестает существовать (развод/увольнение с работы/отчисление с универа и т. д.). Каких либо других оснований к аннуляции я не находил (что не исключает возможность их существования). Но с учетом того, что ВНЖ само по себе временное, скорее всего можно отсутствовать в Польше неограниченный период.

      Насчет сталого побыта — 6-летний период отсутствия указан не согласно моей статьи, а согласно статье в Законе «Об иностранцах», перевод которой размещен у меня на блоге. Это не одно и то же. Так что выводы делайте сами.

    • Нет, не аннулируется. Да и какое отношение Чешская виза имеет к Вашей карте? В законе четко прописаны случа, в которых карту могут аннулировать

    • Скорее всего нужно будет написать заявление с просьбой остановить рассмотрение дела в связи с … и причина, по которой вы хотите еэто сделать. Насколько это будет результативно я не знаю, так как лично не сталкивался.

  5. Уволился и выехал с Польши 2 месяца назад. Карта побыту до 20 года. В ужонд ничего не сообщил. Срочно уехал по семейным обстоятельствам. Сейчас есть приглашение на работу от другого работодателя. Как лучше поступить теперь? подавать документы на рабочую визу, боюсь будет отказ, если моя карта побыту ещё действительна? Или ехать в Польшу и в ужонде просить разрешение на смену работы? Может ли карта быть действительна если 2−3 месяца не работал и не находился в Польше?

    • Добрый день.
      Карта может быть действительна при условии, что работодатель не совершил о потере Вами работы. По сути, если этого не произойдет, то она может быть действительна и до конца периода ее действия. Однако сейчас не 2015 год и работодатели в основном хорошо осведомлены о принципах трудоустройства украинцев.
      Тут, в принципе, два варианта:
      1. Если есть время, подать документы на визу. В случае отказа Вы будете знать, что карта еще действительна и сможете по ней въехать в Польшу. А если визу дадут — то тем более все понятно.
      2. Если времени нет — рисковать и ехать по текущей карте. Если у Вас нет биометрического паспорта и безвизового коридора, то о том, пустят Вас в Польшу, или нет, узнаете только по факту на границе.

      Ну и с ужондом. во избежании проблем (если карта еще не аннулирована) тоже нужно будет разобраться. И нету чего-то такого, как разрешение ужонда на смену работы. Просто карту аннулируют и Вам придется делать новую с нуля. Так что можно идти туда уже с новым пакетом документов.

  6. Подскажите пожалуйста, мне отказали в получении карты сталего побыта на основании польского происхождения верховный суд, что я могу сделать чтоб остаться в польше?

    • В такой ситуации — видимо искать любое другое основание для легального пребывания. Насколько я помню, после окончательного решения дается 30 дней на то, чтобы покинуть Польшу (при условии, что у Вас нет действующей визы или коридора по биометрическому паспорту). Так что если успеете, можно снова подать документы на ВНЖ (например, на основании работы/учебы) или на ПМЖ (но раз Вам и в суде отказали, то видимо у Вас что-то не в порядке с документами; наверняка нужно было бы искать более «правильные» документы, чтобы снова не получить отказ).

      Или же ехать в Украину, ждать открытия коридора по безвизу/делать биометрический паспорт/рабочую визу и т. д.

  7. Спасибо за ответ. Но я не прошла экзамен по польскости, на вопрос как я отношусь к Бендере, сказала что к Бендере отношусь нейтрально. Инспектор на 2 листа написала отказ что вся Польша относится негативно, он враг и т. д.
    Документы у меня идеальные, мой папа получил сталый побыт.

    • Ну раз дело не в документах, я бы пробовал подаваться в другом воеводстве «с нуля», а на собеседовании отвечать на вопросы «правильно». Главное иметь знакомых, которые смогут получать Вашу корреспонденцию.

  8. Подскажите, пожалуйста, у меня не будет депортации, если я въехала по рабочей визе срок которой давно истек, на руках у меня решение суда не в мою пользу, паспорт обычный? И смогу я заехать в Польшу уже по биометрии если не будет депорта? И в течение 30 дней с момента получения решения суда я должна выехать?

    • Насколько я помню, то да. Единственный нюанс — хотя везде и указано, что у Вас есть 30 дней с момента фактического получения решения «на руки», не всегда есть возможность доказать, в какой именно день Вы получили это решение. В таком случае будут считать 30 дней от дня выдачи решения. И я бы советовал придерживаться именно этого срока.

      Потом заезжаете по биометрии или визе. На границе при выезде показываете печать в паспорте о подаче документов и решение суда.

      Но лучше перепроверьте или в интернете, или обратитесь в организации, занимающиеся бесплатной юридической помощью иностранцам. Благо таких в Польше довольно много.

  9. Скажите, а зачем подавать документы в другом воеводстве? В том же нельзя?

    • Да можно и в своем. Просто вдруг Ваше дело опять попадет к тому же инспектору? Раз он так яро обиделся за сказанное Вами о Бандере — значит человек в неадеквате. Может по «доброй памяти» снова Вам жизнь усложнить. Хотя я нюансов не знаю, так что идите правильным с Вашей точки зрения путем.

  10. Подскажите, пожалуйста, как можно вернуть 640 зл за рассмотрение дела (квитанцию я не сохранила себе она в деле)?
    И как происходит возврат моих свидетельств о рождении, которыми я подтверждала корни?

Оставить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Этот сайт использует Akismet для борьбы со спамом. Узнайте как обрабатываются ваши данные комментариев.

Этот div, необходимая для включения липкой боковой панели